Hai fatto la stessissima domanda che feci io al mio esordio su questo forum!
Tutti mi consigliarono Juwel, benché io fossi fortemente orientato sul Cayman. Ad oggi (che li posseggo entrambi) ti dico una cosa: AVEVANO PIENAMENTE RAGIONE!
Il Juwel è completamente "personalizzabile": facilità nel montare un filtro esterno, nel rendere la vasca aperta, nel cambiare tutta l'accessoristica e nel far passare tubi di eventuali aeratori, impianti di CO2 e filtri.
Inoltre, quando d'Estate la temperatura sale e diventa necessario tenere l'acquario aperto e magari con ventole, Juwel ti facilita il compito, mentre il cayman ti obbliga a tenere il coperchio aperto in obliquo, modificando anche la posizione della luce. Sul lungo periodo, poi, si scolla anche il "riflettore" delle luci (almeno a me è capitato a 2 acquari cayman su 2).
Comunque parliamo di 2 buone marche, nessuna delle 2 è da buttare
