Non riesci a fare una foto o descrivere meglio il problema.
Concordp con quanto scritto da "superscoiattolo" in 40 lt. forse un pesce e mezzo
I test che interessano per le malattie sono i nitriti ed i nitrati. Sarebbe interessante conoscere anche quando hai avviato la vasca, il filtro, se hai un aeratore etc...
Per ora ti consiglio un cambio abbondante, almeno 20 lt. con biocondizionatore
(l'anticloro), aggiungi anche un cucchiaio di sale normale da cucina. Questo come tampone in attesa di una tua risposta. Ciao