Le macchie che sono ben visibili sul pesce della prima foto mi fanno pensare a
chilodonella, una malattia parassitaria molto virulenta che ha sempre esito infausto se non curata.
Pertanto, se i valori acquatici rientrano nella norma puoi tentare un trattamento antiparassitario con costawert o altri biocondizionatori per acquario a base di verde di malachite, aerando 24/24h.
Ciao