Ecco qui
il sifone serve per mantenere i due livelli e/o le due vasche in comunicazione, la pompa serve per 'svuotare' la vaschetta pompando acqua nella vasca grande ... dalla vasca grande l'acqua passa in quella piccola nella stessa quantità portata via dalla pompetta.
- se si rompe la pompetta non succede nulla
- se si ostruisce il sifone si svuota la vaschetta (in effetti
la pompa andrebbe messa più in alto di come l'ho disegnata)