Ora che leggo la risposta è purtroppo tardi visto che stamane è morto, sigh, e le feci prima della morte erano in effetti filamentose, le scaglie non le ho notate, se mi date una cura per la prossima volta dovesse capitarmi, ve ne sarei grato.
in risposta a Gidan, i miei li ho curati con una settimana di cura a base di "Anti slime & Velvet", la cura N° 7 della ditta "interpet", insomma una cura in generale contro le seguenti malattie: Oodinium, Amyloodimium, Dactylogyrus, Gyrodactylus, Chilodonella, Ichthyobodo (Costia), Trichodina, Brooklynella.
Nello specifico la credo si trattasse di vermi e flagellati, ho fatto riferimento a questo indirizzo:
http://www.tropicalfish.it/scalare/body_malattie.htm
SALUTI A QUARTI ROSSOBLU'
ZENA