io con una semplice ventolina tengo a bada 20l. Se le hai giā, č inutile aspettare l'autunno. Io inizierei di giā! Come pompe un paio di queste
http://www.aquariumline.com/catalog/...00-p-9063.html
o simili, da far funzionare alternate (io faccio 5ore e mezza con una, mezz'ora spente entrambe, 5 ore e mezza l'altra)
PS la trachemys in una tartarughiera la vedo maluccio

non hai la possibilitā di un laghetto?