onlyreds, non intendevo un filtro completo di cestelli per vari materiali filtanti, ecc., ma un filtrino da circa 300l/h con un vano unico per spugne e/o lana. Credo che quel 500l/h di cui scrivi sia il massimo per cui l'acqua resti esposta per un tempo ragionevole ai raggi UV, ma una portata ragionevolmente inferiore penso porti benefici, leggi bene le istruzioni della lampada UV, ci sarà un range di portate indicate
Magari potrebbe andare un Eheim 2211 o qualcosa anche più economico