ciao homer,nel 99,99% dei casi pompa e riscaldatore funzionano con corrente alternata,quindi non hanno polarità,li puoi mettere come ti pare.
Ci sono delle pompe però che funzionano con corrente continua,in quel caso hanno un trasformatore e quindi un verso obbligato.Ma non credo sia il tuo caso
Quelle pompe di solito si usano per il watercooling nei pc,come il mio