si suppone che non ci siano pesci,ovviamente

.
Allora non fare niente: ogni 3-4 giorni misura i nitriti, vedrai che prestissimo saranno a zero. Puoi sospendere l'inseminazione batterica.
Se,malauguratamente, avessi giā i pesci la situazione č del tutto diversa...

Facci sapere.
Per le diatomee,
mi pare che siano la conseguenza di un'acqua di rubinetto troppo ricca di silicati (e fosfati ?....non ricordo bene

)
Ammesso che tu abbia usato quella e non l'RO .
Dovrebbero

,comunque, sparire quando la vasca sarā a "pieno regime" (pesci,caridine,otocinclus,lumache etc....).