io ho avuto questo skimmer per 2 anni .... avevo lo stesso tuo prob e pensa che l'avevo in sump dentro il mobile

.... ho risolto intubando i 2 tubi (come hai fatto tu ) utilizzando una curva a 90° e del tuno di pvc ... per ovviare al problema che si può creare per la schiumazione ho fatto 2 fori sulle curve a 90° .... risultato schiumazione perfetta e rumore 0
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)