La sezione piu' giusta è
il mio primo acquario d'acqua dolce, ma ad ogni modo
BENVENUTO SU AP.
Il tuo problema è che hai popolato l' acquario troppo presto, ci vuole un mese o quasi prima che il filtro sia maturo.
Qui su AP trovi molte guide che aiutano un neofita, te le linko:
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=236418 .
Nell' immediato metti un aereatore in vasca, e vacci molto piano col cibo.
Bisogna sapere pero' i pesci che hai in vasca, nonchè i valori della tua acqua: ph, gh (durezza totale), kh (durezza carbonica), no2 e no3 (nitriti e nitrati).