Spero che coloro che somministrano direttamente il perossido in vasca, con l'ausilio di una siringa abbiano almeno, l'accortezza di allontanare i pesci.Da questo punto di vista, decisamente meglio diluire e poi somministrare, tenendo presente che l'azione del perossido si esaurisce nell'arco di un ora o poco più.
In riferimento alle conseguenze, menzionate da Paolo per chi vuole avere una proiezione, di quello che accade in vasca somministrando il perossido, vi invito alla lettura di questo topic
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=127878 . E' un po lungo, ma leggerlo può mettervi al riparo dai problemi(che non sono pochi). In questo modo, non potrete dire:" ma, non me lo ha detto nessuno!"