ciao,dovresti indicare alcuni dettagli fondamentali,quale le ore di fotoperiodo,le piante che hai in vasca la luce che usi (gradazione K) il rapporto w/l..insomma un po di informazioni :)
altra cosa vorrei tranquillizarti,molto probabilmente è il normale adattamento dovuto al cambio di condizioni che hanno subito;)
per il resto,se puoi posta i valori..
edit: per postare immagini puoi anche usare
http://imageshack.us/ ;)