Secondo il mio modesto parere, come numero di pesci l'acquario non è sovraffollato. Anzi, potresti metterci un paio di neon in più (3 esemplari non è propriamente un branco
, magari più in la, a patto di aumentare il numero di piante! E magari l'illuminazione.
E' una Bacopa quella che si vede nella prima foto, a destra? Secondo me in quell'angolo buio inizierà a soffrire un po'... te ne accorgi perchè inizia a perdere le foglie dal basso