Innanzitutto grazie dell'aiuto fino a tarda notte
Sono d'accordo con crilù, secondo me sono due malattie diverse, ma sul fatto che sia una parassitosi quella dei cardinali ci son pochi dubbi, ed effettivamente fra i parassiti che ho visto nel link e altrove, la lernea sembra quello più compatibile. Purtroppo i pesci non posso spostarli, sarebbe la cosa migliore ma non ho un secondo acquario e i negozianti non sarebbero disposti a tenermi dei pesci malati. Io farei così: proverei a togliere manualmente i parassiti, per i discus, che non so bene cosa abbiano aspetterei a intervenire. Leggevo che potrebbe essere utile un bagno in acqua e sale per 10 - 45 minuti. Che dite?