problemi di incompatibilità, tra le piante che ti ho suggerito, non ce ne sono, hanno poche esigenze sia di luce che di fertilizzanti, idem come valori d'acqua (considera che possono essere allevate anche negli acquari di acqua salmastra!!!).
le puoi tranquillamente legare con del filo da pesca o di cotone (io uso il primo perchè più resistente) di problemi con i pesci non ne avrai perchè non devi smuovere il fondo e non corri il pericolo di inquinare l'acqua, magari per comodità legale al tronco fuori dall'acqua

.