Goose, dici giusto, però sarebbe solo nella parte bassa, coperta dalle altre piante..l'inquinamento dato dalla perdita delle foglie credo possa essere trascurabile...
legando gli steli a dei cannolicchi e poi interrandoli, dovrebbero rimanere attaccati al suolo... Un'alternativa sicura, in caso è un'altra echinodorus bella grossa, che magari non farà l'effetto cespuglioso, però credo sia l'unica che possa vivere praticamente in ombra senza risentirne troppo...
Ma se invece ci metti un legno che parte in alto a sinistra, con sopra una bella anubias in modo da occupare la zona in alto a sinistra?