Ciao, come ti è stato consigliato l'ideale sarebbe inserire piante vere, che aiutano molto nella gestione della vasca (produzione ossigeno, assorbimento di sostanze tossiche generate dai pesci, ecc..).
Per quanto riguarda i pesci, prima devi misurare i valori dell'acqua..e poi adattarla in base ai valori necessari ai pesci che vuoi inserire. Anche se 26 litri sono pochini per i pesci...
I guppy, da te citati, hanno di buono che (come molti altri poecilidi) si adattano bene a larga parte delle nostre acque di rubinetto. Sono però molto prolifici..e questo potrebbe diventare un problema, specie in un acquario così piccolo.
Come altre specie di piccole dimensioni potresti valutare boraras brigittae o danio margaritatus.
PS: Una curiosità...sia io che un altro utente, abbiamo dubbi riguardo all'allestimento dell'insolito filtro del cubino blubios, puoi dirci come lo hai allestito in questo topic:
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=294485 ? Grazie.