Dai, hai fatto meno danni di molti altri!
A parte gli scherzi, hai fatto tutto bene, tranne forse per la ghiaia colorata, sarebbe stato meglio un colore naturale...
Guarda, non è che ci sarebbe la necessità di smontarlo e riallestirlo, l'unica cosa appunto che potresti fare è cambiare la ghiaia e mettere un fondo fertile, ma se non ti va, si può anche soprassedere, basta mettere piante che non ne abbiano forte necessità...a proposito di che colore è la ghiaia?
Comunque la prima cosa da fare, se hai deciso di non smontarlo, è aggiungere le piante, che, però non possiamo ancora decidere quali, perchè non hai specificato che modello di Antille hai, il 40 o il 50...in ogni caso le lampade standard sono sempre sottodimensionate, quindi andiamo sul sicuro con anubias, muschi, cladophora, ceratophyllum e cryptocoryne (quest'ultima vorrebbe il fondo fertile, ma si può ovviare alla cosa mettendo ogni tanto delle pasticche di fertilizzante interrate accanto alle radici)...per il resto queste piante non necessitano di co2 aggiunta o di fertilizzazione, sono semplici da tenere e molto resistenti...
Il tuo vicino non è che ha fortuna, è che le vasche di per sè se sono stabili, ben allestite, con un filtro come si deve e con animali/piante non esigenti, possono essere mantenute con veramente poco...d'altro canto se vasche mal allestite vengono lasciate allo sbando, col tempo si autostabilizzano (magari a scapito di piante o animali presenti)...