attendi i pareri dei più esperti, ma secondo me, se è rimasta nel tuo orto da agosto ad oggi vuol dire che si è fatta il suo "bel" letargo all'aperto.
Quindi ora io la rimetterei in acqua (come giustamente hai già fatto)alzando la temperatura di un grado al giorno... dovrebbe bastare questo a farla riprendere e soprattutto a farla mangiare.
Penso che il discorso luci sia un discorso a parte, puoi tenerla sotto "i riflettori"
... visto che l'aria calda e il sole (funzioni dell'illuminazione) poteva trovarli anche in giardino in modo del tutto naturale...
ma ripeto aspetta i più esperti...
