un legno messo in acquario un anno possiamo dire che ha gia rilasciato quasi tutto quel che aveva da rilasciare, un legno nuovo invece ha ancora tutto da rilasciare... ovviaemente è un discorso di poco "valore" perchè ci son legni che rilasciano tanto e altri che rilasciano poco o niente... quindi non possiamo fare un paragone tra la tua esperienza (legni usati) e quella di
nox (legni nuovi si presume)... se poi son legni diversi...
cmq, un legno anche se lavato bene può ambrare anche molto l'acqua, ripeto dipende dal tipo di legno..
in ogni caso, l'acqua ambrata e le sostanze rilasciate dai legni non fanno danni, l'unica cosa poco positiva è che se l'acqua è molto ambrata la luce penetra meno