Se il filtro ha delle spugne è anche ad azione biologica
le spugne sono ottime per l'insediamento di batteri, basta che tu pulisca regolarmente solamente la lana di perlon (meglio se la sciacqui nell'acqua del cambio o la sostituisci) e molto raramente o solo se si intasano le spugne e mai tutte assieme (altrimenti butti via i batteri), quando pulirai le spugne lo farai sciacquandole sempre nell'acqua che levi dal cambio e mai in quella del rubinetto.
Inserirei batteri se hai messo i pesci senza aspettare la maturazione del filtro.. d'accordo che è ormai abituato a tutto ma intossicarsi nn è mai bello..
Se leggerai gli articoli relativi ai pesci rossi in acquaportal e nel forum ti accorgerai che anche il filtro di 20 litri presto sarà troppo piccolo per poter esser sufficiente ai carassi.. che arriveranno ai 20cm e più (possono vivere anche 20 anni tranquillamente inoltre..)... normalmente si dedicano 50 litri a pesce per loro.