sono propensa anche io a pensare che le bolle che salgono in superficie vengano dall'aria rimasta intrappolata nel terriccio, anche perché se l'hai messa da 15 giorni è un tempo troppo breve perché si possano essere formate sacche di gas da parte dell'attività batterica...comunque nei sistemi acquatici le fonti principali di CO2 sono la respirazione e la decomposizione e questo fatto è ancor più evidente nei sistemi con acqua ferme (lentici)...
quanto è spesso lo strato di terriccio? perché in ogni caso mi sembrerebbe strana la presenza di attività batterica anaerobia in un laghetto presumibilmente poco profondo...
