Prima di tutto hai i nitrati molto alti, devi portarli sotto i 30 almeno con cambi d'acqua.
Il pesce in questione pare affetto da idropisia e chi più ne ha ne metta. Colorati artificialmente durano poco e sono soggetti ad una miriade di disturbi.
Il farmaco più indicato è l'Ambramicina, vedi le dosi in schede malattie/medicine, tentare non nuoce ma non ho tante speranze
Cerca per ora di aggiustare i valori della vasca altrimenti le batteriosi proseguiranno.