Ciao,
Allora, per quanto riguarda la divisione dell'acquario, puoi utilizzare il polionda che costa poco, si taglia facilmente con un taglierino, è disponibile in diverse colorazioni.(è importante che i betta non si vedano attraverso i divisori)
Se costruisci un filtro esterno è molto meglio, almeno non occupi altro spazio in acquario, però fai molta attenzione alla corrente, deve essere minima, quasi impercepibile, non sono abili nuotatori e si stressano facilmente se costretti a contrastare continuamente la forza della corrente.
Per il resto mi sembra che vada bene, il coperchio è essenziale per la buona salute dei betta, non amano un'illuminazione troppo forte, quindi non esagerare.
Non hai parlato del termoriscaldatore, ovviamente è indispensabile.
spero di esserti stato d'aiuto
ciao