Barchio, la tua ammissione di essere neofita in cerca di consigli si scontra con quanto scrivi:
- hai letto che quasi tutti sconsigliano il fluval edge e lo hai preso
- ti dicono che i tuoi pesci stanno stretti in 26 litri e tu dici che stanno benone in 10 (te lo hanno detto loro?

) e vuoi aggiungerne altri...
Il fluval lo sconsiglio di brutto anche io, ma qualcuno come hai visto ci ha tirato fuori un bell'acquario... io ho chiesto là e chiedo anche a te: invece di impazzire per tirar fuori qualcosa di carino da un fluval, perchè non tirar fuori qualcosa di eccezionale da un acquario "normale"?!?
Se ormai l'hai preso e sei lanciato, il mio consiglio (spassionato) è: niente pesci, o al massimo qualche microrasbora con delle red cherry... nulla di più.