saett4, che vuol dire il 6% di ossigeno? il 6% di che? Del peso d'acqua, del volume, di cosa...?
L'O2 disciolto in acqua è circa 8 mg/l a 25°. Dipende principalmente dalla temperatura e dalla pressione barometrica (la dipendenza dalla pressione puoi trascurarla a meno che tu non abbia la vasca su una mongolfiera).
(da:
http://www.engineeringtoolbox.com/do...lity-water.png)
Se c'è poco O2 puoi movimentare la superficie e aumentare lo scambio gassoso (es. areatore), se è troppo, semplicemente, satura, e osservi il perling. Non devi fare niente di particolare.