Sembra una Velifera o comunque un Poecilide.
Guarda la scheda relativa oppure posta nel forum dedicato. Se si tratta di questa specie non c'e' molto da sbagliarsi perche' i maschi hanno il GONOPODIO ( l'organo genitale...) molto evidente in zona addominale....
Questa è la scheda di AP della VELIFERA: 
http://www.acquaportal.it/Schede/Pes...p?ID_PESCE=165
Fammi sapere se ci ho azzeccato... 
 
Piantine ? nulla?.......