I filtri proposti sono entrambi ottimi!
Per avviare biologicamente il filtro dovrai inserire in vasca o direttamente nel filtro degli attivatori batterici e dare tempo al ceppo di colonizzare tutta la vasca, in media si dovrebbero aspettare almeno 20

giorni... con una temperatura non inferiore ai 20°.
Solo passato questo tempo potrai gradualmente popolare la vasca di pesci...
per una buona qualità dell'acqua ti consiglio anche delle piante vere, meglio se a crescita rapida e poco esigenti, per cominciare, perchè aiutano nella lotta contro le alghe ed in generale sono ottimi denitratori quindi contribuiscono alla buona qualità dell'acqua... poi certo, dipenderà anche da che tipo di allestimento vorrai avere...