Effettivamente sembrano molto tranquilli e la taglia potrebbe renderli compatibili con il tuo progetto. Io ho tre Caridina multidentatadi 6 cm con Neolamprologus leleupi e Julidochromis dickfeldi senza problemi da più di un anno (i ciclidi di anni ne hanno 5). La faccenda della denominazione data in base ai maschi mi è nuova, anche perchè specie partenogenetiche ne esistono altre (specie nei Rotiferi, ma non mancano tra i Crostacei) e hanno tutte il loro bravo nome scientifico. Ci salva il nome commerciale.