un interno dovrà cmq essere molto grande, io lo farei così: primo strato leggero di perlon, riempirei il restante scomparto ed il secondo con cannolicchi a volontà fino a metà del 3° scomparto... poi un pò di perlon antirumore, la pompa da 1200 l/h con subito la curva ad uscire in acqua... il termoriscaldatore lo terrei in vasca, per almeno 2 motivi:
verifichi con una semplice occhiata che stia funzionando (e sembra una scemenza solo finchè non ti capita che non funzioni più e ci rimetti 1 pesce...

) e lasci più spazio ai batteri visto che il termoriscaldatore ti serve 4 mesi l'anno e poi lo puoi togliere...