Per le piante dipende innanzitutto da che tipo di gestione vuoi avere.
Acqua tenera e leggermente acida è una caratteristica che ti permette un'ampia scelta, tuttavia molte delle piante più belle richiedono fertilizzazione, luce e CO2.
Quelle che crescono bene senza particolari esigenze sono poche e tra queste ve ne sono molte che richiedno acqua più dura.
Potresti provare a vedere le schede su
www.tropica.com che raffigurano la gran parte delle piante in commercio indicando gli intervalli ottimali di temperatura, durezza e pH e specificano se la crescita è lenta oppure veloce e se la coltivazione è facile o difficile e in quest'ultimo caso a cosa è dovuta la difficoltà.
Inizia introducendo piante poco esigenti ma di rapida crescita e poi eventualmente decidi se provare qualche pianta più difficile magari aggiungendo un impianto CO2 e migliorando l'illuminazione.
Egeria densa e ceratopteris thalicoides sono in genere delle buone scelte.
Per le anubias cerca di collocarle in una zona più ombreggiata e taglia con forbici ben affilate le foglie ricoperte di alghe. Stimolerai l'emissione di foglie nuove.