Hasked, per quel che ne so i Crystal goby (vedi titolo della foto) sono chiamati così perchè sono semitrasparenti. Quella colorazione potrebbe essere dovuta all'incidenza della luce o a qualche manipolazione.
Prova a guardare qui:
http://www.uwp.no/bilder_uwp/MARINE_...ish_Gobies.asp
però sono gobidi marini, sicuro che il pesce nella tua foto sia di acqua dolce?
Di acqua dolce, con qualche esempio, ci sono questi:
http://www.jjphoto.dk/fish_archive/ab_perch4.htm
http://www.animalpicturesarchive.com...shwater%20goby
PS: la famiglia Gobiidae è una delle più numerose tra i pesci con oltre 200 generi e oltre 2000 specie, quindi individuarlo solo da una foto, magari ritoccata, non è tanto agevole
Metti il link al sito dove hai trovato l'immagine.