Riciao
Per i pesci che vuoi tenere devi abbassare un pò ancora la durezza.. direi che gh 6 e kh 5 andrebbero bene.. quindi fai un cambio per ottenere questo.
Poi per abbassare il ph l'unico sistema è la co2 che come ti hanno detto fa molto bene anche alle piante.
Il cory c'è ancora ?
Quando avrai ottenuto il kh gh e ph giusti inserirei i cory per primi.. aspetterei un 4-5gg e poi se tutto ok puoi mettere i cardinali, se tutto va ancora bene farai un cambio d'acqua e dopo qualche giorno i ciclidi nani.
Tieni sempre sotto controllo nitriti e nitrati.
I cambi d'acqua che farai dopo aver messo i pesci dovranno sempre avere lo stesso kh e gh della vasca (e ovviamente stessa temperatura).