fabrizia, anche io farei un tentativo prima di cambiare.... io personalmente darei una pulita alla pompa e alla spugna (non toccare i cannolicchi), toglierei il carbone attivo e metterei al suo posto la lana di perlon (come primo materiale filtrante)
p.s. la popolazione del tuo acquario non mi entusiasma, bisognerebbe sistemare qualcosina secondo me
