Visto che è in isolamento prova prima con un po' di sale e cambia acqua almeno un giorno sì ed uno no.
Nei miei pesci quando veniva fuori quel disturbo era causato dai nitrati alti o acqua con parametri alterati. Io sifonavo bene anche il fondo andando giù di almeno un cm. e non ha idea di quel che veniva fuori
All'inizio curavo con il Bactowert, poi ho capito che tutto dipendeva dall'acqua ed ho curato un po' di più la pulizia. Metti nella vaschetta anche un aeratore.
p.s. ricordami un po': da quanto è avviato l'acquario? visto che sono tutti carassi potevi anche o puoi fare la cura direttamente in vasca.