Auguri per la tenuta...
Al limite potresti spostare la mandata del filtro in un "bicchierone" con dentro il riscaldatore e che scarica l'acqua in vasca...
Non so dal punto di vista estetico se valga la pena (non ti basta mimetizzare la provetta con piante alte come fanno tutti?), comunque tutto si può fare
