Non so se la pistia sopporti l'asportazione delle foglie più grandi. Se ti dicono di si guadagneresti un pò di luce per le echino, che male non fa.
Invece le radici della pistia secondo me sono molto naturali e le lascerei pure radicare a terra
Per le foglie mi interessava capire se la loro disgregazione dava problemi di valori alla vasca o problemi al filtro ma nel tuo caso, direi proprio di no!