Brig, Se fossero dello stesso sesso è possibile che a seguito di scaramucce, quello che ha preso il sopravvento impedisca all'altro di uscire e di alimentarsi...se così fosse,è destinato a morire a meno che tu lo tolga dalla vasca.
Se fossero una coppia (indipendentemente dal fatto che siano "fratelli"...mica conoscono l'incesto i pesci

) potrebbe essere il maschio in cova, ma dovrebbe avere perlomeno raggiunto la maturità sessuale...che arriva a circa 1 anno.
Dovresti provare ad osservarli alle sera quando si spengono le luci in quanto avendo abitudini crepuscolari diventano più attivi.