Beh, l'Eden se non ricordo male dalle prove che ho fatto a auo tempo dovrebbe circolare 150
0 lt/h e per una vasca da 20 lt dovrebbe essere sufficiente. Ma sei sicura di non riuscire a trovare la perdita? Immagino tu abbia già provato a lasciarlo spento per un pò, però se lo tieni sul piano della vasca forse la pressione non è sufficiente a far gocciolare la perdita. Potresti provare a spegnerlo e, eventualmente usando tubi più lunghi a spostarlo provvisoriamente sotto il piano della vasca. L'aumento di pressione dovrebbe mettere in vista la perdita se di perdita si tratta.
Mi resta qualche dubbio perchè anche a me è capitato di trovare aria nel filtro una volta in un anno e sono certo che non c'erano perdite... Da allora ho solo spurgato l'aria e non è più successo, boh! magari la bimba o la ragazza delle pulizie potrebbero aver aperto per un attimo la valvola di spurgo dell'aria? Ma mi sembra improbabile...
Comunque del Tetra ho sentito parlare bene anche se a questo punto prenderei il più piccolo dell'Eheim, l'Ecco 130 alla fine lo trovi a 70 euri più o meno come il Tetra. Però per 20 lt mi sembrano entrambi eccessivi....