Gilberto, mi sei mancato in questi giorni...
La lampada fisicamente ci stà, e per centrare il bulbo occorre solo "tirarlo" indietro verso l'attacco di circa 1,5/2cm.... infatti vedo dalle tue misure che la BLV è addirittura già più corta dell'aquaconnect...
Secondo te si può lavorare sull'attacco del portalampada E40 e renderlo regolabile all'interno del socket?
Credo sarebbe una soluzione migliore rispetto alla spessoratura del socket sul riflettore, anche perchè si apre un varco alla luce che quindi esce fuori...
Non sò se mi sono fatto capire.