ho risolto il problema: quando ho fatto manutenzione e ho cambiato la lana di perton e ho lavato le spugne dopo nel reinserimento (filtro juwel) l'ho spinte troppo giu così che la portata del pescaggio della pompa diminuisse, è bastato risollevare un pò le spugne e la pompa a ricominciato a far circolare bene l'acqua e adesso tutto ok...... grazie a tutti per le risposte, spero che questo topic possa servire a qualcuno che aveva questo problema...
