marca e modello di questo filtro esterno che hai visto a 26 euro?
secondo me ci starebbe benissimo un eden501..dalle mie parti lo vendono a 32 euro ed è già pieno di spugne e cannolicchi
per il layout...ottima la scelta del ghiaino e della posizione dei sassi
però sposterei sul vetro poteriore la Hygrophila polysperma rossa, praticamente attaccata al vetro e posizionata sempre centralmente. Poi man mano che gli steli arrivano al pelo dell'acqua e/o si diramano, poti le diramazioni e li ripianti a gruppi da 3 accanto alla pianta madre in modo da arrivare a coprire tutto o comunque gran parte del vetro ed avere uno sfondo più armonioso rispetto al muro bianco  
 
 
la Limnophila "heterophylla" sessiflora è perfetta lì ed anche molto bella con i sassi che la circondano. Hai già fatto la prova viakal per i sassi vero?
il Micranthemum Umbrusum va bene lì anche perchè è una pianta da primo piano che rimane pittosto bassa