matteorox, se hai un guasto al filtro ti ritroverai per casa tutta l'acqua che c'è dal bordo fino al pescaggio del filtro, 40 0 42 litri non ti fa certo la differenza
il legno o metterei di sbiego e non al centro, peccato per quel fondo hai 0.5 W/L ma col fondo così grosso alcune piante con radici delicate non prenderebbero.....
la bacopa non mi piace è una pianta a stelo con foglie grosse e poco folte per la tua vasca, io la userei in vasche più grandi
infoltisci e dai profondità cercando di non mettere le cose alla stessa altezza (tipo le die anubias) oppure in maniera simmmetrica (tipo la bacopa) guarda qualche layout degli acquari del mese o nella sezione acquascaping per farti un'idea dei "trucchi " e delle regole che si usano in un allestimento
Con qualche correzione e le piante che cresceranno e si infoltiranno verrà una bella vasca