Oltre a fare subito un cambio d'acqua per diluire i nitrati io lo isolerei, mi viene da pensare ad idropisia (il mio incubo

) ma magari si può pensare anche a costipazione o flagellati. Il max sarebbe poter vedere una foto per vedere queste escoriazioni.