Una aggiunta di sale in modo da raggiungere almeno 1003/1004 di densità (6/7,5g/l) la farei comunque. I pesci ne guadagnerebbero in salute e la maggior parte delle piante la sopporta bene, quindi non avresti da mettere in atto un allestimento specifico di acqua salmastra
Per le caratteristiche/esigenze dei Brachygobius più comuni guarda qui:
http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=37
http://www.aquabase.org/fish/view.php3?id=1430
e qui:
http://www.seriouslyfish.com/profile...=doriae&id=778
http://www.seriouslyfish.com/profile...hozonus&id=779
Esistono poi altre specie di Brachygobius, guarda qui:
http://www.fishbase.org/NomenClature...ry&backstep=-2
Sembra che per acqua dolce il migliore sia il Brachygobius xanthomelas.
Guarda le immagini delle varie specie su Google per cercare di capire che specie ti stanno vendendo