milkshake, innanzi tutto, da quanto tempo è fermo questo acquario? le siliconature come sono? hai fatto una prova di riempimento?
cmq, l'acqua passa dal primo scomparto (dove metterai il riscaldatore) al secondo dalla parte alta, infatti se vedi la paratia che divide i due scomparti è un po più bassa di quella che divide il 2 dal 3 scomparto... nel 2 scomparto metti dall'alto verso il basso della lana di perlon/spugne e sotto dei cannolicchi... l'acqua poi passa (dalla parte bassa dello scomparto) dal 2 al 3 scomparto dove dovrai mettere la pompa con il relativo tubicino che riporterà l'acqua in vasca
la scelta della pompa la vedrei anche in base agli ospiti... ti dico subito che guppy e neon necessitano di valori differenti, quindi è meglio evitare questa accoppiata...
hai pensato ad un filtro esterno?
per quanto riguarda la luce... sono due neon da 25 watt t8 quindi 50 watt totali che io cambierei (visto che l'acquario è usato) e ne prenderei di nuovi sicuramente... certo, la luce non è molta, son 50 watt su circa 180lt netti (o qualcosa meno visto il filtro interno) quindi siamo circa su 0,3 w/lt nella visione più ottimistica... non è molto, anzi... vista anche la colonna d'acqua potrai coltivare pochi tipi di piante... forse è il cado di ampliare/cambiare l'impianto d'illuminazione, ma anche qui dipende da che acquario vuoi fare...
inoltre non vedo il coperchio... l'hai aperto per le foto o che altro? l'impianto d'illuminazione come/dove va agganciato?
(credo c'entrino i due pezzi con i punti interrogativi nella foto
per togliere il silicone dal fondo, usa delicatamente un taglierino o una lametta, oppure puoi provare con del filo da pesca fino tenuto ben teso... in ogni caso, se è silicone antimuffa non ci sono troppi problemi
infine, personalmente, visto che non è il tuo primo acquario, ti consiglio di pensare bene agli ospiti, l'acquario è grandicello e si possono fare tante cose...