ma non stiamo litigando, è che ciascuno rischia per quel che vede e la tua vasca sotto gli occhi non l'abbiamo nè io nè lui.... e in più se ci scrivi misure discordanti è ancora più difficile.... 
 
 
conosco i test tetra, purtroppo hanno una scala un po' grossolata, potrai dire di essere ok quando vedrai un bel giallino limone!
nitrati? 
il comportamento che descrivi non è di sofferenza, è tutto normale.
piuttosto, diminuisci la dimensione dei cambi (di quanto li stai facendo?), non serve a niente conmtinuare a mettere batteri.
ciao, ba