si Federico,la prima foto del sito fa vedere sicuramente un "vero" affinis,la seconda ne dubito,non so che cos'è
Il problema che vengono ancora venduti dei pesci con nomi sbagliati,da grossisti a negozianti,da negozianti a clienti finali.Uno fa un errore e gli altri copiano
.La storia del Otocinclus affinis è molto comune,e si ripete con Hypostomus plecostomus(che è quasi sempre un Liposarcus),Chaetostoma thomasi(che di solito è Ch. tachiraense) e Barbus(Puntius)tetrazona.(che realmente si tratta del Barbus anchisporus),ecc,ecc.
In tutti i casi non si tratta soltanto di un synonimo,ma delle specie identificate sbagliate!