prima di pensare alle piante rivedrei bene la disposizione dei legni e dei sassi.Secondo me la parte sinistra potrebbe anche andare (anche se toglierei i sassi giganti per mettere sassi più piccoli e in maniera più numerosa rendendo tutto più naturale)ma il legno e messo troppo in verticale;prova a far puntare i rametti verso centro vasca e vedrai che cambia tutto.Per la parte destra il discorso cambia....il muretto non mi piace(ma alla fine devi decidere tu
);se ti ci metti provando centinaia di disposizioni secondo me riuscirai a mettere anche tutti i legni mettendo uno anche parzialmente sommerso....insomma,ci vuole molta fantasia.
Se posso permettermi un ultima cosa......se fossi in te farei una bella composizione centrale o accavallata su un unico vetro laterale (così ti eviti anche i problemi delle vie centrali)aggiungendo qualche altro legno o incastrando quelli che hai adesso e pietre ricoperte da muschio miste a pietre chiare piccole per contorno,sui legni micro petit,muschi.....e dietro piante a stelo a go-go con due parti laterali (o una parte sola)a degradare.